XLK.M GmbH – Shoo Loong Kan Hot Pot München
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber XLK.M GmbH. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen (z. B. über ein Kontaktformular oder den Chat). Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs).
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
XLK.M GmbH
Shoo Loong Kan Hot Pot München
Theresienhöhe 5
80339 München
Telefon: +49 89 89998657
E-Mail: hotpot@shooloongkan-muenchen.de
Verantwortliche Stelle ist die juristische Person, die über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an hotpot@shooloongkan-muenchen.de. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
Wenn die Datenverarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, haben Sie jederzeit das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen.
Zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde in Bayern ist der Bayerische Landesbeauftragte für den Datenschutz (BayLfD), Wagmüllerstraße 18, 80538 München, www.datenschutz-bayern.de.
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.
Diese Website wird bei der netcup GmbH, Daimlerstraße 25, 76185 Karlsruhe, gehostet. Die netcup GmbH verarbeitet in unserem Auftrag Daten auf Servern in Deutschland. Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von netcup: https://www.netcup.de/kontakt/datenschutzerklaerung.php.
Die Verarbeitung der Server-Log-Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Es besteht ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Bereitstellung der Website.
Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind: Browsertyp und Browserversion, verwendetes Betriebssystem, Referrer URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage, IP-Adresse. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.
Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Wir verwenden technisch notwendige Cookies (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) sowie – nach Ihrer Einwilligung – Analyse- und Marketing-Cookies (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über unser Cookie-Banner anpassen.
Wenn Sie uns per Kontaktformular oder E-Mail Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben zwecks Bearbeitung der Anfrage bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a bzw. lit. b DSGVO. Die Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt.
Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, verwenden wir die von Ihnen angegebenen Daten (E-Mail-Adresse, ggf. Name) ausschließlich für den Versand des Newsletters. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Die Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen, z. B. über den Abmeldelink in jedem Newsletter. Die bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitungen bleiben rechtmäßig.
Diese Website nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung der Website ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
Wir nutzen Google Analytics nur mit aktivierter IP-Anonymisierung (IP-Masking). Die Aktivierung von Google Analytics erfolgt nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern.
Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten bei Google Analytics finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy.
Wir verwenden auf unserer Website das Meta Pixel der Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland. Das Meta Pixel ermöglicht es uns, das Verhalten von Besuchern zu verfolgen, nachdem diese durch Klick auf eine Meta-Werbeanzeige auf unsere Website weitergeleitet wurden. Dies dient der Auswertung der Wirksamkeit von Werbeanzeigen. Die erhobenen Daten sind für uns anonym – wir können keine Rückschlüsse auf die Identität der Nutzer ziehen. Die Daten werden jedoch von Meta gespeichert und verarbeitet.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Sie können der Erfassung durch das Meta Pixel widersprechen unter: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.
Diese Website nutzt Google Maps zur Darstellung von Karten und zur Standortanzeige. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP-Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google übertragen und dort gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy.
Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten Google Fonts der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Fonts in Ihren Browser-Cache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Weitere Informationen zu Google Fonts finden Sie unter: https://developers.google.com/fonts/faq.
Wir betreiben einen automatisierten Chatbot, der über Telegram (Telegram Messenger Inc., 548 Market St #16604, San Francisco, CA 94104, USA) erreichbar ist. Der Chatbot nutzt die API von Anthropic, PBC (Claude KI), um Anfragen zu beantworten.
Wenn Sie unseren Telegram-Chatbot nutzen, werden Ihre Nachrichten und personenbezogenen Daten (z. B. Telegram-Nutzername, Nachrichteninhalte) an Telegram und an die Anthropic API übermittelt und dort verarbeitet. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch aktive Nutzung des Chatbots).
Bitte übermitteln Sie über den Chatbot keine besonders sensiblen personenbezogenen Daten. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Telegram (https://telegram.org/privacy) und Anthropic (https://www.anthropic.com/privacy).
Für Online-Reservierungen nutzen wir den Dienst OpenTable der OpenTable International Ltd. Bei der Nutzung des Reservierungssystems werden personenbezogene Daten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Reservierungsdetails) verarbeitet. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von OpenTable: https://www.opentable.de/legal/privacy-policy.
Wir unterhalten ein Profil bei Instagram (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland). Wenn Sie unsere Instagram-Präsenz besuchen, können personenbezogene Daten erfasst und an Meta übermittelt werden. Wir sind gemeinsam mit Meta für die bei diesem Besuch ausgelösten Datenverarbeitungsvorgänge verantwortlich. Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Meta/Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy.
Wir unterhalten ein Profil bei Facebook (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland). Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Meta/Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.
Wir unterhalten ein Profil bei TikTok (TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin 2, Irland). Beim Besuch unseres Profils können Daten erfasst werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von TikTok: https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy.
Wir unterhalten ein Profil bei Xiaohongshu (Shanghai Xingyin Information Technology Co., Ltd., China). Beim Besuch unseres Profils können Daten erfasst und auf Servern in China gespeichert werden. Die Nutzung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Unser Restaurant ist mit Videoüberwachungsanlagen ausgestattet. Die Videoüberwachung dient der Sicherheit unserer Gäste und Mitarbeiter sowie der Wahrnehmung des Hausrechts. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die aufgezeichneten Daten werden nach spätestens 72 Stunden gelöscht, sofern kein konkreter Anlassfall (z. B. Straftat) eine längere Speicherung erfordert.
Verantwortliche Stelle für die Videoüberwachung: XLK.M GmbH, Theresienhöhe 5, 80339 München. Hinweisschilder am Eingang informieren über die Videoüberwachung gemäß Art. 13 DSGVO.
Wenn Sie uns eine Bewerbung zukommen lassen, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten soweit dies zur Entscheidung über die Begründung eines Beschäftigungsverhältnisses erforderlich ist. Rechtsgrundlage ist § 26 BDSG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Ihre Bewerbungsdaten werden nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens für maximal 6 Monate gespeichert und anschließend gelöscht, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.
Stand: Juli 2026 – XLK.M GmbH
XLK.M GmbH – Shoo Loong Kan Hot Pot Munich
The following notes provide a simple overview of what happens to your personal data when you visit our website. Personal data is any data that can be used to personally identify you. For detailed information on data protection, please see our privacy policy set out below.
Data processing on this website is carried out by the website operator, XLK.M GmbH. Their contact details can be found in the imprint of this website.
Your data is collected in two ways. One way is for you to provide it to us (e.g. via a contact form or the chat). Other data is collected automatically by our IT systems when you visit the website. This is mainly technical data (e.g. internet browser, operating system, or time of the page request).
You have the right at any time to receive free information about the origin, recipients, and purpose of your stored personal data. You also have the right to request correction, restriction, or deletion of this data. For this and any further questions on data protection, you can contact us at any time at the address given in the imprint. You also have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.
The party responsible for data processing on this website is:
XLK.M GmbH
Shoo Loong Kan Hot Pot Munich
Theresienhöhe 5
80339 Munich
Phone: +49 89 89998657
Email: hotpot@shooloongkan-muenchen.de
The responsible party is the natural or legal person who, alone or jointly with others, determines the purposes and means of processing personal data.
Many data processing operations are only possible with your express consent. You may revoke any consent already given at any time. An informal email to hotpot@shooloongkan-muenchen.de is sufficient. The lawfulness of the data processing carried out prior to the revocation remains unaffected.
Where data processing is based on Art. 6(1)(e) or (f) GDPR, you have the right, on grounds relating to your particular situation, to object at any time to the processing of your personal data.
The competent data protection supervisory authority in Bavaria is the Bavarian State Commissioner for Data Protection (BayLfD), Wagmüllerstraße 18, 80538 Munich, www.datenschutz-bayern.de.
For security reasons, this site uses SSL/TLS encryption. An encrypted connection can be recognized by the browser's address bar changing from "http://" to "https://" and by the lock icon in your browser bar. When SSL/TLS encryption is active, the data you submit to us cannot be read by third parties.
Within the scope of the applicable legal provisions, you have the right at any time to free information about your stored personal data, its origin and recipients, and the purpose of data processing, as well as a right to correction or deletion of this data. You can contact us at any time at the address given in the imprint for this purpose.
This website is hosted by netcup GmbH, Daimlerstraße 25, 76185 Karlsruhe. netcup GmbH processes data on our behalf on servers in Germany. For details, see netcup's privacy policy: https://www.netcup.de/kontakt/datenschutzerklaerung.php.
Server log data is processed on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR. There is a legitimate interest in the technically error-free provision of the website.
The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are: browser type and version, operating system used, referrer URL, host name of the accessing computer, time of the server request, and IP address. This data is not merged with data from other sources.
Our website uses cookies. Cookies are small text files stored on your device. We use technically necessary cookies (legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR) as well as – with your consent – analytics and marketing cookies (legal basis: Art. 6(1)(a) GDPR). You can adjust your cookie settings at any time via our cookie banner.
If you send us inquiries via the contact form or email, your details are stored by us for the purpose of processing the inquiry. We do not pass on this data without your consent. Processing is based on Art. 6(1)(a) or (b) GDPR. The data remains with us until you ask us to delete it or the purpose for storing it no longer applies.
If you subscribe to our newsletter, we use the data you provide (email address, and name if applicable) exclusively to send the newsletter. The legal basis is Art. 6(1)(a) GDPR (consent). You can revoke your consent at any time, e.g. via the unsubscribe link in every newsletter. Processing carried out prior to revocation remains lawful.
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Google Analytics uses cookies that enable an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie is usually transferred to and stored on a Google server in the USA.
We only use Google Analytics with IP anonymization (IP masking) enabled. Google Analytics is only activated after your express consent pursuant to Art. 6(1)(a) GDPR. You can prevent the storage of cookies through the appropriate settings in your browser software.
Further information on how Google Analytics handles user data can be found in Google's privacy policy: https://policies.google.com/privacy.
We use the Meta Pixel from Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland, on our website. The Meta Pixel allows us to track visitor behavior after they have been redirected to our website by clicking a Meta advertisement. This serves to evaluate the effectiveness of advertising. The data collected is anonymous to us – we cannot draw any conclusions about the identity of users. However, the data is stored and processed by Meta.
The legal basis is Art. 6(1)(a) GDPR (consent). You can object to data collection by the Meta Pixel at: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.
This website uses Google Maps to display maps and location information. The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Using Google Maps requires storing your IP address. This information is usually transferred to and stored on a Google server. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR. Further information can be found in Google's privacy policy: https://policies.google.com/privacy.
This site uses Google Fonts, provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, for the uniform display of fonts. When you open a page, your browser loads the required fonts into its cache to display text correctly. In doing so, your IP address is transmitted to Google. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR. Further information on Google Fonts is available at: https://developers.google.com/fonts/faq.
We operate an automated chatbot accessible via Telegram (Telegram Messenger Inc., 548 Market St #16604, San Francisco, CA 94104, USA). The chatbot uses the API of Anthropic, PBC (Claude AI) to answer inquiries.
If you use our Telegram chatbot, your messages and personal data (e.g. Telegram username, message content) are transmitted to and processed by Telegram and the Anthropic API. Processing is based on Art. 6(1)(a) GDPR (consent through active use of the chatbot).
Please do not submit particularly sensitive personal data via the chatbot. Further information can be found in the privacy policies of Telegram (https://telegram.org/privacy) and Anthropic (https://www.anthropic.com/privacy).
For online reservations, we use the OpenTable service provided by OpenTable International Ltd. Using the reservation system involves processing personal data (name, email address, phone number, reservation details). Processing is based on Art. 6(1)(b) GDPR (performance of a contract). Further information can be found in OpenTable's privacy policy: https://www.opentable.de/legal/privacy-policy.
We maintain a profile on Instagram (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland). When you visit our Instagram presence, personal data may be collected and transmitted to Meta. We are jointly responsible with Meta for the data processing triggered by this visit. For details, see Meta/Instagram's privacy policy: https://privacycenter.instagram.com/policy.
We maintain a profile on Facebook (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland). For details, see Meta/Facebook's privacy policy: https://www.facebook.com/about/privacy/.
We maintain a profile on TikTok (TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin 2, Ireland). Data may be collected when you visit our profile. Further information can be found in TikTok's privacy policy: https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy.
We maintain a profile on Xiaohongshu (Shanghai Xingyin Information Technology Co., Ltd., China). Data may be collected and stored on servers in China when you visit our profile. This use is based on Art. 6(1)(f) GDPR.
Our restaurant is equipped with video surveillance systems. Video surveillance serves the safety of our guests and staff as well as the exercise of our property rights. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR. Recorded data is deleted after 72 hours at the latest, unless a specific incident (e.g. a criminal offense) requires longer storage.
Responsible party for video surveillance: XLK.M GmbH, Theresienhöhe 5, 80339 Munich. Signs at the entrance provide notice of the video surveillance in accordance with Art. 13 GDPR.
If you send us an application, we process your personal data to the extent necessary to decide on establishing an employment relationship. The legal basis is Section 26 of the German Federal Data Protection Act (BDSG) and Art. 6(1)(b) GDPR. Your application data will be stored for a maximum of 6 months after the application process has concluded and then deleted, unless a statutory retention obligation applies.
Last updated: July 2026 – XLK.M GmbH
XLK.M GmbH – 慕尼黑小龙坎火锅
以下说明简要概述了您访问我们网站时，您的个人数据会发生什么情况。个人数据是指所有可用于识别您个人身份的数据。有关数据保护的详细信息，请参阅本文下方列出的隐私政策。
本网站的数据处理由网站运营者 XLK.M GmbH 进行。其联系方式请参见本网站的 法律声明。
您的数据一方面通过您主动提供（例如通过联系表单或聊天）而被采集；另一方面，我们的信息技术系统会在您访问网站时自动采集某些数据。这些主要是技术性数据（例如浏览器类型、操作系统或访问页面的时间）。
您有权随时免费查询您所存储的个人数据的来源、接收者及处理目的。您还有权要求更正、限制处理或删除这些数据。就此以及其他有关数据保护的问题，您可以随时通过 法律声明中注明的地址与我们联系。此外，您还有权向主管监管机构投诉。
负责本网站数据处理的责任方为：
XLK.M GmbH
慕尼黑小龙坎火锅
Theresienhöhe 5
80339 慕尼黑
电话：+49 89 89998657
电子邮件：hotpot@shooloongkan-muenchen.de
责任方是指单独或与他人共同决定个人数据处理目的和方式的自然人或法人。
许多数据处理行为仅在您明确同意的情况下才可进行。您可以随时撤回已作出的同意。为此，只需向 hotpot@shooloongkan-muenchen.de 发送一封非正式邮件即可。撤回同意不影响撤回前已进行的数据处理的合法性。
如数据处理是基于 GDPR 第6条第1款e项或f项进行的，您有权随时基于您特殊情况的原因，反对对您个人数据的处理。
巴伐利亚州主管数据保护监管机构为巴伐利亚州数据保护专员（BayLfD），地址：Wagmüllerstraße 18, 80538 München，网址： www.datenschutz-bayern.de。
出于安全考虑，本网站使用 SSL 或 TLS 加密技术。您可以通过浏览器地址栏由 “http://” 变为 “https://”，以及浏览器地址栏中的锁形图标来识别加密连接。启用 SSL/TLS 加密后，您向我们传输的数据将无法被第三方读取。
根据现行法律规定，您有权随时免费查询您所存储的个人数据、其来源与接收者以及数据处理目的，并有权要求更正或删除这些数据。就此您可以随时通过 法律声明中注明的地址与我们联系。
本网站由 netcup GmbH（地址：Daimlerstraße 25, 76185 Karlsruhe）托管。netcup GmbH 受我们委托在德国境内的服务器上处理数据。详情请参见 netcup 的隐私政策： https://www.netcup.de/kontakt/datenschutzerklaerung.php。
服务器日志数据的处理依据 GDPR 第6条第1款f项。我们对网站技术上无故障运行拥有合法利益。
页面提供商会自动采集并存储您的浏览器自动传输给我们的信息，即所谓的服务器日志文件。这些信息包括：浏览器类型及版本、所用操作系统、来源网址（Referrer URL）、访问计算机的主机名、服务器请求时间及IP地址。这些数据不会与其他数据源合并。
我们的网站使用 Cookie。Cookie 是存储在您终端设备上的小型文本文件。我们使用技术上必要的 Cookie（法律依据：GDPR 第6条第1款f项），以及经您同意后使用的分析和营销类 Cookie（法律依据：GDPR 第6条第1款a项）。您可以随时通过我们的 Cookie 横幅调整您的 Cookie 设置。
如果您通过联系表单或电子邮件向我们发送咨询，我们会为处理该咨询而存储您提供的信息。未经您同意，我们不会将这些数据传输给第三方。处理依据为 GDPR 第6条第1款a项或b项。这些数据将保留在我们处，直至您要求删除或存储目的不再适用为止。
如果您订阅我们的新闻通讯，我们将仅将您提供的数据（电子邮件地址，如有姓名）用于发送新闻通讯。法律依据为 GDPR 第6条第1款a项（同意）。您可以随时撤回同意，例如通过每封新闻通讯中的退订链接。撤回前已进行的数据处理仍然合法。
本网站使用 Google Analytics，这是由 Google Ireland Limited（地址：Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland）提供的网络分析服务。Google Analytics 使用 Cookie 以分析您对网站的使用情况。通过 Cookie 生成的信息通常会被传输至美国的 Google 服务器并存储于此。
我们仅在启用 IP 匿名化（IP masking）的情况下使用 Google Analytics。Google Analytics 仅在您根据 GDPR 第6条第1款a项明确同意后才会被激活。您可以通过相应的浏览器软件设置阻止 Cookie 的存储。
有关 Google Analytics 处理用户数据的更多信息，请参阅 Google 的隐私政策： https://policies.google.com/privacy。
我们在网站上使用 Meta Platforms Ireland Limited（地址：4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland）提供的 Meta 像素（Meta Pixel）。Meta 像素使我们能够在访问者通过点击 Meta 广告被引导至我们的网站后，追踪其行为。这有助于评估广告投放的效果。所采集的数据对我们而言是匿名的——我们无法据此推断用户身份。但这些数据会由 Meta 存储和处理。
法律依据为 GDPR 第6条第1款a项（同意）。您可以在以下网址反对 Meta 像素的数据采集： https://www.facebook.com/settings?tab=ads。
本网站使用 Google 地图显示地图及位置信息。提供方为 Google Ireland Limited（地址：Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland）。使用 Google 地图功能需要存储您的 IP 地址。此信息通常会被传输至 Google 服务器并存储于此。法律依据为 GDPR 第6条第1款f项。更多信息请参阅 Google 隐私政策： https://policies.google.com/privacy。
本网站使用 Google Ireland Limited（地址：Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland）提供的 Google 字体，以统一显示字体样式。当您访问页面时，您的浏览器会将所需字体加载至浏览器缓存中，以正确显示文本与字体。在此过程中，您的 IP 地址会被传输至 Google。法律依据为 GDPR 第6条第1款f项。有关 Google 字体的更多信息，请访问： https://developers.google.com/fonts/faq。
我们运营一个可通过 Telegram（Telegram Messenger Inc.，地址：548 Market St #16604, San Francisco, CA 94104, USA）访问的自动聊天机器人。该聊天机器人使用 Anthropic, PBC（Claude AI）的 API 来回答咨询。
当您使用我们的 Telegram 聊天机器人时，您的消息及个人数据（例如 Telegram 用户名、消息内容）将被传输至 Telegram 及 Anthropic API 并在其处进行处理。处理依据为 GDPR 第6条第1款a项（通过主动使用聊天机器人表示同意）。
请勿通过聊天机器人提交特别敏感的个人数据。更多信息请参阅 Telegram (https://telegram.org/privacy) 及 Anthropic (https://www.anthropic.com/privacy) 的隐私政策。
在线预订我们使用 OpenTable International Ltd. 提供的服务。使用预订系统时，将处理个人数据（姓名、电子邮件地址、电话号码、预订详情）。处理依据为 GDPR 第6条第1款b项（履行合同）。更多信息请参阅 OpenTable 的隐私政策： https://www.opentable.de/legal/privacy-policy。
我们在 Instagram（Meta Platforms Ireland Limited，地址：4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland）上运营账号。当您访问我们的 Instagram 主页时，您的个人数据可能被采集并传输给 Meta。我们与 Meta 共同承担因此次访问而触发的数据处理行为的责任。详情请参阅 Meta/Instagram 的隐私政策： https://privacycenter.instagram.com/policy。
我们在 Facebook（Meta Platforms Ireland Limited，地址：4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland）上运营账号。详情请参阅 Meta/Facebook 的隐私政策： https://www.facebook.com/about/privacy/。
我们在 TikTok（TikTok Technology Limited，地址：10 Earlsfort Terrace, Dublin 2, Ireland）上运营账号。访问我们的账号时可能会采集数据。更多信息请参阅 TikTok 的隐私政策： https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy。
我们在小红书（上海行吟信息科技有限公司，中国）上运营账号。访问我们的账号时，数据可能被采集并存储在中国境内的服务器上。此使用行为的法律依据为 GDPR 第6条第1款f项。
我们的餐厅配备了视频监控设备。视频监控用于保障顾客与员工的安全，以及行使我们的物业管理权。法律依据为 GDPR 第6条第1款f项。所录制的数据最迟将在72小时后删除，除非存在具体事由（例如刑事犯罪）需要更长时间的存储。
视频监控的责任方为：XLK.M GmbH，Theresienhöhe 5, 80339 München。入口处的提示牌根据 GDPR 第13条对视频监控进行了说明。
如果您向我们提交求职申请，我们将在决定是否建立劳动关系所必需的范围内处理您的个人数据。法律依据为《德国联邦数据保护法》（BDSG）第26条以及 GDPR 第6条第1款b项。您的求职申请数据将在申请流程结束后最多保存6个月，随后予以删除，除非存在法定的保存义务。
更新日期：2026年7月 – XLK.M GmbH